|
| 処女はお姉さまに恋してる |
 |
| 処女はお姉さまに恋してる |
| Otome wa Boku ni Koishiteru |
| 假名 |
おとめはぼくにこいしてる |
| 羅馬字 |
Otome wa Boku ni Koishiteru |
| 類型 |
百合、扮裝、校園、愛情 |
| 常用譯名 |
處女愛上姊姊
愛上姊姊的處女們
愛上處女的姐姐
|
遊戲 : 処女はお姉さまに恋してる（PC）
乙女はお姉さまに恋してる（PS2） |
| 遊戲類型 |
戀愛冒險遊戲 |
| 使用平台 |
Windows98/Me/2000/XP
PlayStation 2 |
| 代理商 |
Caramel Box（PC）
Alchemist（PS2） |
| 發售日 |
2005年1月28日（CD-ROM版）
2005年12月29日（PS2）
2006年4月28日（DVD-ROM版） |
| 對象年齡 |
18禁（PC）
CERO C（PS2） |
| 角色名設定 |
不可 |
| 結局數 |
6 |
| 記錄檔數 |
40（PC）
50（PS2） |
| 畫面尺寸 |
800×600 16bit |
| 音樂形式 |
PCM音源（PC） |
| 角色配音 |
所有女性聲音・主角部份聲音（CD-ROM）
所有女性聲音・主角部份聲音（PS2）
全部角色聲音（DVD-ROM） |
| CG模式 |
有 |
| 音樂模式 |
有 |
| 回憶模式 |
有 |
| 訊息略過 |
有 |
| 自動模式 |
有 |
| 其他 |
附送CD-ROM版初回限定版畫冊「ツンデレラ」
|
| 電視動畫 : 少女愛上姊姊 |
| 導演 |
名和宗則 |
| 系列構成 |
長谷川勝己 |
| 人物設定 |
島沢ノリコ |
| 動畫製作 |
feel. |
| 製作 |
おとボク製作委員会 |
| 播放電視台 |
（必須輸入） |
| 播放期間 |
2006年10月 - 12月 |
| 話數 |
電視播放12話+DVD收錄1話 |
| Copyright |
©HOBIBOX･CARAMELBOX/
おとボク製作委員会
|
| ■動漫主題 ■模板使用方法 ■討論 |
《處女愛上姊姊》（処女はお姉さまに恋してる）是Caramel Box於2005年發售的十八禁戀愛喜劇冒險遊戲。簡稱おとボク（Otoboku）。
故事講述穿女裝的主角宮小路瑞穗於女學院的學園生活。在Caramel Box作品穩定水準的基礎上，更符合少女漫画世界観的華麗的圖像和劇本，（男性角色在人氣投票中亦獲得很高的支持）以主人公為首的富有魅力的登場人物等受到很高的評價、競爭對手角色強烈的蠻橫嬌羞樣子成為話題，是現在也一直深受歡迎的佳作遊戲之一。
Alchemist是PlayStation2版《少女愛上姊姊》（乙女はお姉さまに恋してる，讀音相同）的發行商（CERO等級C：15歳以上對象）。另外，本作品亦以《少女愛上姊姊》這個標題改編為電視動畫，並於2006年10月7日開始於日本播放。
[编辑] 故事名稱
本作品在文字上，寫法是「処女はお姉さまに恋してる」（處女愛上姐姐）或「乙女はお姉さまに恋してる」（少女愛上姐姐）。不過，在「お姉さま」（姐姐）上面還加上「ボク」，用以突顯宮小路瑞穗是個男性（ボク，或「僕」，是日文中男性常用的第一人稱詞語）。因此，本作品在日本語的讀法為「処女はボクに恋してる」（處女愛上我）或「乙女はボクに恋してる」（少女愛上我）。
[编辑] 歴史
[编辑] 故事
宮小路瑞穗是一位外貌美麗、擅長文武兩方，但有些懦弱的財團富家子弟。某天，他的祖父不幸去世，但留下了一道出乎意料的遺言。就是希望瑞穗就讀女子高校聖應女學院（PS2版是聖央女學院）。
被青梅竹馬強迫男扮女裝而轉校至女學院的他，因為美麗外貌、禮貌舉止和優秀成績而得到其他學生的注目，更以男的身份成為全校學生的代表姊姊（お姉さま， 姊姊） 「ELDER SISTER（エルダー・シスター， ELDER SISTER） 」……。
[编辑] 有關校名
本作品於CD-ROM版上市的時候，故事中的學校名為「惠泉女學院」。不過，後來由於有人指出，這個學院名稱，與日本一間大學「惠泉女學園大學」的名字相似（Caramel Box官方網站也有對此發出告示），於是在2006年3月24日，DVD-ROM版上市以前，就將學院的名稱更改為「聖應女學院」。此後，Caramel Box方面就將這個學院的名稱加以統一。
此外，在DVD-ROM版上市以前，Alchemist推出的Playstation 2版遊戲，學院名稱被定為「聖央女學院」，這是因為有人認為「聖應女學院」的名稱，與日本另外一間大學「慶應義塾」相似的緣故。
[编辑] 人物
（人物名稱併記的場合是PC版/PS2版/TV動畫）
- 宮小路瑞穗（みやのこうじ みずほ） （聲優:神村ひな/同左/堀江由衣）
- 誕生日：5月12日、血型：A型、身高：173cm。
- 因祖父的遺言而轉校到女學院的主角。本名是鏑木瑞穗（かぶらぎ みずほ），因為了隠藏原本身份而在學院內使用了母親的姓。擁有男性不應該有的美貌和長髪，對武道頗有心得。才色兼備的她（？）成為全校學生憧憬的模範大姐「エルダー・シスター / ELDER SISTER」而被崇拜。擁有十分認真的性格，以前是不會多理會他人的消極性格，成為了「お姉さま」後邊累積著經驗成長。
- 十条紫苑（じゅうじょう しおん） （聲優:木原泉/同左/松來未祐）
- 誕生日：3月21日、血液型：AB型、身長：173cm。
- 瑞穗的同學。有華族家族血統，但有毫不炫耀的性格。在瑞穗轉學第一日就識破其男生的身份，但她們卻建築起朋友關係。成績優異但由於疾病而留級1年。去年被選為ELDER SISTER、卻認為自己是讓ELDER SISTER 一職空置而自責，而支持瑞穗的ELDER活動以拭去自己的錯。性格穩重但意外地喜歡惡作劇，經常和瑪利亞一起玩弄瑞穗。
- 御門瑪利亞 （御門まりや（みかど まりや）） （聲優:あおいひとみ/同左/淺野真澄）
- 誕生日：6月8日、血液型：O型、身長：161cm。
- 和瑞穗青梅竹馬的親戚。與紫苑同是華族出身，但和紫苑不同的是她毫不在意大小姐身份的自由奔放的性格。小時候已經為瑞穗穿女裝為樂，這次也很樂意協助瑞穗加入女子宿舍的生活，教授她女孩子應有的儀態及習慣學校生活。在學校社團為田徑隊。對流行及化妝很有興趣。喜歡作弄別人，完全不把學生會長貴子放在眼內。
- 周防院奏（すおういん かな） （声優:木村あやか/同左/神田朱未）
- 誕生日：8月26日、血液型：O型、身長：140cm。
- 上岡由佳里（かみおか ゆかり） （声優:松永雪希/同左/松本彩乃）
- 誕生日：2月18日、血液型：A型、身長：152cm。
- 嚴島貴子（いつくしま たかこ） （声優:佐本二厘/同左/たかはし智秋）
- 誕生日：11月16日、血液型：B型、身長：165cm。
- 學生會會長。瑞穗入校前ELDER SISTER 最有力的候選人。
- 高島一子（たかしま いちこ） （聲優:草柳順子/同左/後藤邑子）
- 誕生日：11月24日、血液型：B型、身長：154cm。
- 22 年前是學院的學生，很仰慕自己身兼ELDER SISTER 的姊姊宮小路幸穗。但在在學期間身患重病，而幸穗因結婚緣故離校，她不惜帶著病重的身軀回到宿舍見姊姊一面，最後還是來不及，在宿舍房中抱著遺憾而終。因為某種原因成為幽靈在宿舍中穿梭，有結界限制除非得到姊姊陪同，否則不能離開宿舍範圍，。擁有明亮的性格和浪漫主義者。
- 梶浦緋紗子（かじうら ひさこ） （声優:一色光/同左/榊原ゆい）
- 誕生日：1月8日、血液型：AB型、身長：168cm。
- 瑞穗的班主任及古文教師。除學院長、副學院長外唯一知道瑞穗男性身份的教職員。學院OG。
- 小鳥遊圭（たかなし けい） （聲優:一色光/釘宮理惠/真堂圭）
- 瑞穗同班同學。有很深的占卜造詣，靈感應力很強，予人一種很強的神秘感。演劇部部長。
- 高根美智子（たかね みちこ）（声優:神村ひな/福井裕佳梨/野川櫻）
- 瑞穂的同班用學，特別與桂友好
- 菅原君枝（すがわら きみえ） （声優:草柳順子/日笠山亞美/木村まどか）
- 學生會會計。仰慕並輔助貴子的後輩。
- 長谷川詩織（はせがわ しおり）（声優:佐本二厘/柚木涼香）
- 美倉サヱ（みくら さゑ）（声優:あおいひとみ）
- 織倉楓（おりくら かえで）（声優:海原エレナ）
- 櫻井夏央（さくらい なお）（聲優：榊原ゆい）
- 是瑪利亞在田徑隊的學妹。對瑪利亞抱持著「特別的感情」。
- （於Drama CD登場）
- 宮小路幸穗（みやのこうじ さちほ）
- 瑞穂的母親。在瑞穂幼年時病死。学院的OG並在當時的エルダー。
- 鏑木慶行（かぶらぎ よしゆき）
- 瑞穗的父親。現鏑木家當主。豪放的性格。
[编辑] 製作人員
[编辑] 樂曲
- 音樂：ZIZZ STUDIO
- 作詞：江幡育子 作曲：磯江俊道 歌：YURIA
- 作詞：江幡育子 作曲：川越好博 歌：榊原由依
- 作詞：江幡育子 作曲：大山曜 歌：榊原由依
[编辑] 各話標題
第一話（June）
第二話（July）
Interlude（August）
第三話（September）
第四話（October）
第五話（November）
第六話（December）
第七話（January）
最終話（February）
- 明日への扉
- ヴァレンタイン狂想曲（カプリッツィオ）
- 惑いの森、夜明けの光
（March）
[编辑] 動畫
2006年10月開始在以「少女愛上姐姐」為名在千葉電視台播出。電視上映的有12話，而在DVD中會再追加一話，共13話。在台灣由木棉花國際股份有限公司代理中文版DVD[1]。
[编辑] 工作人員
- 原作：Caramel Box
- 企劃：HOBIBOX
- 監修：エノモトタイキ、山下浩志、のり太、ヨダ
- 監督：名和宗則
- 助理監督：ウシロシンジ
- 系列構成：長谷川勝己
- 脚本：長谷川勝己、長井知佳、あみやまさはる、鈴木雅詞
- 角色設計：島沢ノリコ
- 美術監督：小坂部直子
- 色彩設計：岩井田洋
- 撮影監督：口羽毅
- 編集：田熊純
- 音響監督：榎本崇弘
- 音樂：磯江俊道
- 音樂製作：スターチャイルド
- 音響制作：Dream Force
- 企畫協力・制作：GANSIS
- 動畫製作：feel.
- 動畫製作協力：武遊（第2、6、10話）
- 製作：おとボク製作委員会
[编辑] 主題曲
- 片頭曲「Love Power」（第1話～第11話、最終話ED）※歌曲播放完之后依然播放原来的ED。
- 作詞：有森聡美/作曲・編曲：橋本由香利/歌：Aice5
- 作詞：榊原ゆい/作曲・編曲：神楽坂直樹/歌：榊原由依
- 作詞、作曲：榊原由依/編曲：宅見將典/歌：榊原由依
[编辑] 各話標題
| 電視台播放順序 |
標題（中文翻譯） |
標題（日文原文） |
| 第1話 |
塗口紅的王子殿下 |
口紅（ルージュ）をひいた王子様 |
| 第2話 |
不能擦的橡皮擦 |
けせない消しゴム |
| 第3話 |
少女選擇少女時 |
おとめが乙女を選ぶ時 |
| 第4話 |
深鎖之門裡的睡美人 |
開かずの扉の眠り姫 |
| 第5話 |
深夜中的禮拜堂 |
真夜中の教会（チャペル） |
| 第6話 |
夏日狂想曲 |
夏の日の狂想曲（カプリッツィオ） |
| 第7話 |
小奏與大緞帶 |
小っちゃな妹（かな）と大きなリボン |
| 第8話 |
無法縮短的記錄 |
縮まらない記録（タイム） |
| 第9話 |
真理夜的心情 |
まりやの気持ち |
| 第10話 |
兩個茱麗葉 |
二人のジュリエット |
| 第11話 |
猶豫的練習曲 |
戸惑いの練習曲（エチュード） |
| 第12話 |
永恆的最終之舞 |
ラストダンスは永遠に |
| 第13話（OVA） |
（EX）驕嬌兒 |
（EX）ツンデレラ |
[编辑] 商品
[编辑] 廣播劇
- 処女はお姉さまに恋してる ～晩夏（なつ）の秋桜（コスモス） 初秋（あき）の茉莉花（まつりか）
- 嵩夜あや負責劇本的廣播劇CD。9月運動祭季節的故事。發售前打著Appendix-IX的旗號。
[编辑] 小說
- PARADIGM發行
- Jive發行
八王子パルサー（同人）發行
- 著：嵩夜あや
- 処女はお姉さまに恋してる～櫻の園のエトワール
- 描寫主要角色畢業後的學院的外傳故事。
[编辑] 參考資料
[编辑] 外部鏈結
| 
